Megáll az idő

Az 1956-os forradalom utolsó napjaiban az apa nyugatra szökik hátrahagyva feleségét és két fiát, Gábort és Dinit. Hét év elteltével a gyerekek már kamaszok. Dini gimnazista, Gábor pedig az orvosi egyetemre készül. Az anyának is új élettársa van már. A srácok egyik legjobb haverja Pierre. A fiú nagyon vagány, minden balhéban benne van. Amikor egy éjszakai buli és rongálás miatt Pierre-t kiruják a gimiből, úgy dönt, hogy ő is nyugatra szökik. Egy lopott autóval indul el a határ felé. Dini és szerelme, Magdi is vele tartanak, ám a Balatonnál ők mégis úgy döntenek, hogy visszafordulnak, pedig érzik, itt semmi sem az ami.